BELETAGE art, books & design
19. September – 9. November 2025

Launch event, 18. September, 17.30 – 20 Uhr, Begrüssung 18.30 Uhr
Mit BELETAGE entsteht eine Plattform, die Kunst, Kunstbücher und Design in einem einzigartigen Zusammenspiel präsentiert.
Vom 19. September bis 9. November 2025 öffnet dieser besondere Ort zum ersten Mal seine Türen und lädt Besucher:innen ein, Kunst zu erleben, in Bücherwelten einzutauchen und Design neu zu entdecken.
Die Ausstellung zeigt grossformatige Papierarbeiten, Keramikreliefs und Glasobjekte der Künstlerin Andrea Heller. Ergänzend dazu präsentiert die Buchproduzentin und Herausgeberin Mirjam Fischer unter dem Label mille pages eine feine Auswahl an Kunstbüchern, die zum Schmökern und Diskutieren einlädt, und feiert gleichzeitig ihre 10‘000ste produzierte Buchseite. Das Design von Neumarkt 17 schafft den stilvollen Rahmen, der die Atmosphäre von BELETAGE prägt.

ESTELLE GASSMANN
THE SEHLF – die kuratierte Wohnwand
18. Okt. bis 8. Nov 2025
UNVEILING EVENT (Vernissage) Sa 18. Oktober 12 – 18 Uhr
BELETAGE art, books & design präsentiert im Rahmen der Reihe „THE SHELF – die
kuratierte Wohnwand“ die Künstlerin Estelle Gassmann mit ihrem poetischen Beitrag.
Leere Regalfächer verwandeln sich durch ihre Keramiken in kleine Bühnen – jedes Objekt
erzählt seine eigene Geschichte.
Estelle Gassmann schafft Gefässe und dreidimensionale Collagen aus Keramik. Ihr
künstlerisches Interesse gilt der Begegnung kontrastreicher Materialien,
Bearbeitungstechniken, Strukturen und Bilder, die sie assoziativ und intuitiv miteinander in
Beziehung setzt. Besonders fasziniert sie der Entstehungsprozess selbst: Einerseits
unterliegt er unvorhersehbaren Faktoren – etwa dem Zusammenspiel von Glasur und
Porzellan, die im Brand über die Oberflächen fliessen und Motive mit sich ziehen.
Andererseits steuert sie das Geschehen präzise durch feine Schnitzereien und die
sorgfältige Abstimmung auf die umliegenden Bildelemente.
Das fotografische Bild spielt dabei eine zentrale Rolle: In Kombination mit haptischen
Glasuren und Reliefs entsteht eine spannungsvolle Oberfläche. Die Fotografien –
Momentaufnahmen aus ihrem Alltag als Gestalterin und Reisende – transportieren
Stimmungen, Erinnerungen oder sachliche Informationen. Durch die Hitze des Ofens
werden sie dauerhaft eingebrannt, verblassen, verziehen oder verformen sich und
eröffnen so neue, unerwartete Details: kleine Welten, Szenerien und Bühnen für die
Fantasie.
Ihr Ziel ist es, trotz der offensichtlichen Gegensätze von Struktur und Material
harmonische, in sich geschlossene Gebilde zu schaffen, die dem Blick eine lebendige
Bewegung im Material offenbaren.
Die Installation ist bis zum Abschluss des Projekts BELETAGE zu sehen.
courtesy FRÉDÉRIQUE HUTTE art concept and the artist
Andrea Heller
'untitled' 2022
Ink on paper, framed
Rahmen 228.5 x 159.5 x 5 cm (90 x 62 3/4 x 2 in.)
Blattmasse 210 x 150 cm (82 5/8 x 59 in.)
HELLE17902

BELETAGE wurde von Frédérique Hutter als Ort der Begegnung initiiert:
Hier kann man verweilen, sich austauschen, Neues entdecken und über Kunst, Bücher und Design ins Gespräch kommen
in einer Umgebung, die an ein einladendes Wohnzimmer erinnert. Begleitend zur Ausstellung findet ein abwechslungsreiches Programm mit Events, Diskussionen und Vorträge statt, das die Plattform lebendig macht und unterschiedliche Perspektiven eröffnet.
BELETAGE feiert die Verbindung von Kunst, Büchern und Design und heisst alle Interessierten herzlich willkommen.

courtesy FRÉDÉRIQUE HUTTE art concept and the artist Andrea Heller
'untitled (from series "order-disorder transition") 2022
Handmade glass
26 x 34 x 18 cm (10 1/4 x 13 3/8 x 7 1/8 in.)
HELLE17901
courtesy FRÉDÉRIQUE HUTTE art concept and the artist
Andrea Heller
'untitled (from series "order-disorder transition") 2022
Handmade glass
31 x 32 x 19 cm (12 1/4 x 12 5/8 x 7 1/2 in.)
HELLE17899
courtesy FRÉDÉRIQUE HUTTE art concept and the artist
Andrea Heller
'untitled' 2025
Glasierte Keramik
21.5 x 16 x 1.5 cm (8 1/2 x 6 1/4 x 5/8 in.)
HELLE19117
courtesy FRÉDÉRIQUE HUTTE art concept and the artist
Andrea Heller 'untitled' 2025
Glasierte Keramik
20 x 13.5 x 2 cm (7 7/8 x 5 3/8 x 3/4 in.)
HELLE19118

Rahmenprogramm BELETAGE:

Di 23.09
(dix)mille pages book night #1: «Wie kommt die Kunst ins Buch»
18–21 Uhr Mirjam Fischer im Gespräch mit Andrea Heller und weiteren Gästen.
Gespräch 19 Uhr (freier Eintritt)

Di 30.09
Vortrag mit Leila Mebert: “How everything began – a voyage into the very
19 Uhr beginning of Modernism”.
Türöffnung 18.30 Uhr
(in Englisch, limitierte Plätze, CHF 40 pro Person, eine Erfrischung wird serviert,
Anmeldung: leilamebert@quickline.ch / 078 897 23 32)

Di 14.10
(dix)mille pages book night #2: «Wie kommt die Kunst ins Buch»
18–21 Uhr Mirjam Fischer im Gespräch mit Gästen.
Gespräch 19 Uhr (freier Eintritt)

Do 16.10
Vortrag mit Leila Mebert: “How everything began – a voyage into the very
19 Uhr beginning of Modernism”.
Türöffnung 18.30 Uhr
(in Englisch, limitierte Plätze, CHF 40 pro Person, eine Erfrischung wird serviert,
Anmeldung: leilamebert@quickline.ch / 078 897 23 32)

Sa 18.10
Vernissage „THE SHELF – die kuratierte Wohnwand“
12–18 Uhr Keramikobjekte von Estelle Gassmann. In Anwsenheit der Künstlerin.

Mo 27.10
Vortrag mit Leila Mebert : «Edvard Munch».
19 Uhr Türöffnung 18.30 Uhr
(in Englisch, limitierte Plätze, CHF 40 pro Person, eine Erfrischung wird serviert,
Anmeldung: leilamebert@quickline.ch / 078 897 23 32)

Di 28.10
(dix)mille pages book night #3: «Wie kommt die Kunst ins Buch»
18–21 Uhr Mirjam Fischer im Gespräch mit Gästen.
Gespräch 19 Uhr (freier Eintritt)

Sa 08.11
Finissage
12–17 Uh

Neumarkt 17 LOFT, Predigergasse 14, 8001 Zurich
Di – Fr 14.00 – 18.30 Uhr, Sa 10.00 – 17.00 Uhr

Für Bildmaterial und weitere Informationen, sowie bei Kaufinteresse, wenden Sie sich bitte an:
FRÉDÉRIQUE HUTTER art concept: Tel: +41 44 212 22 00 | bonjour@frederiquehutter.ch